Me repositionner sur moi-même

Me repositionner sur moi-même

Parfois, tout ce que j’ingurgite, assimile, retiens tant bien que mal, d’un coup me semble dérisoire face aux préoccupations de mon fils. Et de me dire que, dans la vie, il y a deux choses essentielles : le « concret » et le « secret ». Tous les deux ont leur importance, tant pour Bruno qui a besoin pour lui-même de ce qui est carré, net, palpable, et pour moi qui tente de saisir, fouille, sonde. Mais Bruno a aussi besoin d’être compris et soigné, et moi de me reposer, quelque fois, sur sa simplicité.

FE (10/12/2003)

anodin, ine (adj., du grec odunê, douleur), sans gravité ; sans importance. Médecine (vieux), qui calme la douleur, ex. : potion anodine.

Autrefois la médecine l’employait « anodin » pour définir un traitement qui calme les douleurs  : l’opium, la ciguë, le laudanum étaient considérés comme des anodins. On est loin du langage populaire actuel. Quand on entend « anodin » aujourd’hui, on pense tout de suite qu’«  on ne risque rien  ». (Vous avez dit anodin ?)