• ⊗ Mère Terre

    Méditations avec les Aînés amérindiens : les quatre saisons (The Four Seasons)

    Les 4 saisons !

    Méditation du jour de l'Aîné

    23 novembre

    « Nous sommes assis sur notre Mère Terre bénie d'où nous avons notre force et notre détermination, l'amour et l'humilité, tous les beaux attributs qui nous ont été donnés. Alors, tournez-vous les uns les autres ; aimez-vous les uns les autres ; respectez-vous les uns les autres ; respectez la terre mère ; respectez les eaux - parce que c'est la vie-même. »

     Phil Lane, Sr. Yankton Sioux

    Notre point de vue entier peut être modifié en faisant un changement pour s'aligner sur les principes du Grand Esprit. Disons que nous décidons de devenir respectueux. Alors que nous devenons respectueux, notre attitude va changer. Nous va automatiquement dans nos vies les connaissances sur les autres principes du Grand Esprit tels que l'amour, l'appréciation, la confiance, la beauté et la tranquillité d'esprit. En se concentrant sur ces principes, nous allons laisser aller l'égoïsme, l'égocentrisme, la pitié, la malhonnêteté et la peur. Vous vous concentrez sur le respect, vous obtenez le respect ; vous vous concentrez sur l'amour, vous obtenez l'amour ; vous vous concentrez sur la route rouge, vous obtenez la tranquillité d'esprit.

    Grand esprit, laisse-moi apprendre les leçons de respect.

    ----------

    Transmis par My Heart Speaks avec Jim Standing Bear Wheatley

    Méditation des aînés du jour novembre 23

    Texte original

    Elder's Meditation of the Day November 23

    "We're sitting on our blessed Mother Earth from which we get our strength and determination, love and humility, all the beautiful attributes that we've been given. So turn to one another; love one another; respect one another; respect Mother Earth; respect the waters-because that's life itself!"

    --Phil Lane, Sr. YANKTON SIOUX

    Our entire point of view can be altered by making one change to align with the principles of the Great Spirit. Let's say we decide to become respectful. As we become respectful, our attitude will change. We will automatically draw into our lives knowledge about the other principles of the Great Spirit such as love, appreciation, trust, beauty, and peace of mind. By focusing on these principles, we will let go of selfishness, self centeredness, self pity, dishonesty, and fear. You focus on respect, you get respect; you focus on love, you get love; you focus on the Red Road, you get peace of mind.

    Great Spirit, let me learn the lessons of respect.

     

    Terre mère

    Aucun homme n'est aussi sage que la Terre mère. Elle a été témoin de chaque journée humaine, de chaque lutte humaine, de chaque douleur humaine, et de chaque joie humaine. Pour les maladies du corps et de l'esprit, les sages du vieux homme pointu dans les collines. Car l'homme aussi est de la poussière et la terre mère est prête à nourrir et à guérir ses enfants.

    0-0-court-brouillon

    ~ No man is as wise as Mother Earth. She has witnessed every human day, every human struggle, every human pain, and every human joy. For maladies of both body and spirit, the wise ones of old pointed man to the hills. For man too is of the dust and Mother Earth stands ready to nurture and heal her children.

    Transmis par Elisabeth Wimmer
    de Lynette Beckett - Native / Trail Of No More Tears

     

    ----------

    Voir

     

    Méditations avec les Aînés : les quatre saisons

     

     

     

    haut de page