Expressions, réseaux sociaux et Internet

Avatar

Désignant à l'origine chacune des incarnations successives de Vishnou dans la mythologie hindoue, le terme "avatar" est employé en informatique au sens de "personnage virtuel".

Voir Orthographe & Vocabulaire

CEOAvatar

Le "CEO" d’une start-up de jeux vidéos, c’est le PDG. Chief Executive Officer peut se traduire en français par "directeur général" mais l’anglicisme a tendance à gagner du terrain notamment sur les cartes de visite des dirigeants français.

ChatGPT

Documentation

Depuis bientôt 2 mois [depuis environ novembre 2022] ChatGPT fait la une des chroniques et suscite toutes sortes de fantasmes. Raisons du succès de cette IA, innovation effrayante ou non événement, impact sur nos sociétés, rapport à la singularité et au trans-humanisme, instrumentalisation politique…

ChatGPT, ce nouveau logiciel - La Sélection du jour 14/02/2023 [archive]

Touchons-nous du doigt une conscience nommée ChatGPT ? - European Scientist 28./01/2023 [archive]

Faut-il avoir peur de ChatGPT ? | Marion Maréchal

[https://www.youtube.com/watch?v=UJOkDEVfhjA] YouTube 19/02/2023

DM

Sur les réseaux sociaux, lorsqu’on évoque un "DM" (Direct message), il s’agit d’un message envoyé ou reçu en privé, sur Twitter, Facebook ou Instagram.

Les autres abonnés n’en ont pas connaissance.

Émoji

Un émoji (du japonais emoji, de e "image" et moji "lettre, caractère", marque déposée) est un pictogramme utilisé dans un message électronique ou une page web. La ressemblance avec "émotion" est un jeu de mots interculturel. Ces caractères sont utilisés de la même façon que les émoticônes ASCII, mais un plus grand nombre est défini.

Wikipédia

Voir plus bas Émoticône

Voir aussi Smiley, émoticône et autre émoji

Liens externes

Émoji Keyboard top

Exemples : Liste des émojis en Unicode (Wikipédia)

Émoticône

Une émoticône est une petite représentation graphique et symbolique, faite d'une suite de caractères alphanumériques – un visage stylisé exprimant une émotion, un état d'esprit, un ressenti ou une ambiance – utilisée dans la messagerie électronique.

D'après Wikipédia

Voir plus haut Émoji

Voir aussi Smiley, émoticône et autre émoji

FAQ

Sur un site internet, une "FAQ" ("Foire Aux Questions", les sites français emploient aussi parfois le terme "Questions fréquentes") recueille les réponses aux questions pratiques les plus fréquentes.

Hastag

Un "hashtag" est un symbole (le dièse) suivi d’un mot-clé. Le hashtag permet de rassembler les tweets qui parlent du même thème, par exemple #Météo ou #Paris. Il se met à la fin du tweet.

De nombreuses émissions de télévision ou de radio communiquent leur propre hashtag à l’antenne pour permettre aux spectateurs ou auditeurs de commenter le programme sur Twitter. On parle alors d’un live-tweet, ou commentaires en direct.

Haul

Sur YouTube, un "haul" est une vidéo consistant à déballer un colis pour présenter son contenu.

Signifiant "butin", un haul est une vidéo classique chez les Youtubeurs, il s’agit de présenter à sa communauté le contenu d’une commande (vêtements, maquillage…) en la détaillant et en partageant ses premières impressions.

Un haul vêtements peut être accompagné d’un essayage. Le haul est assez proche du unboxing, un vidéo de "déballage". 

Implosion

Destruction d'un objet qui s'affaisse sur lui-même : un poste de télévision qui implose.

≠ "explosion", quand l'objet éclate et s'éparpille.

Influenceur

Un "influenceur" est une personne dont l'opinion compte de par sa grande communauté.

Blogueurs, instagrameurs, personnalités célèbres... suivis par de nombreux followers sur leurs réseaux sociaux, ils sont considérées comme des influenceurs.  Ils inspirent leurs abonnés avec leurs publications et certaines marques n'hésitent pas à les rémunérer pour qu'ils mettent en avant leur produit.

Larsen (effet)

Bruit horrible qui se produit quand un micro est trop près d'une enceinte.

Liker

"Liker" (de l'anglais to like "aimer", prononcé [lajké]) un statut ou une photo permet de signifier son enthousiasme.

Mème

Un "mème" est une image reproduite de façon humoristique sur les réseaux sociaux. Prononcé "mim" (de mimesis, imitation en grec), un mème est une photo, un gif, un tweet ou une phrase, reproduit (grâce aussi à des montages de photos dans d’autres photos) et décliné par les internautes de façon humoristique.

Métavers

Documentation

En octobre 2021 Mark Zuckerberg annonça que Facebook changeait de nom pour Meta. Le but était d’illustrer le début d’une nouvelle ère pour la société dont il est le fondateur : l’entrée dans l’âge du "métavers". Profitant des avancées spectaculaires dans le domaine de la réalité virtuelle ("VR"), ce nouveau monde propose aux visiteurs de se réincarner en choisissant des avatars. Les casques "VR" permettent de se détacher d’un écran d’ordinateur et de rendre l’expérience immersive. "Vous allez pouvoir faire presque tout ce que vous pouvez imaginer" s’extasie Zuckerberg… De fait, les options paraissent infinies. Professionnelles d’abord, en permettant à des collègues de se retrouver dans une salle de réunion, ou d’organiser des formations médicales très poussées sur des patients virtuels. De loisirs ensuite, en proposant des mondes imaginaires où les limites physiques du réel ne sont plus des contraintes… Un peu plus d’un an après cette annonce fracassante, on est encore loin de ce qui était promis...

Le métavers : un paradis virtuel à la portée d'un clic - La Sélection du jour 05/01/2023 [archive]

Reel

Sur Instagram, un "Reel" est une courte vidéo avec des effets de montage. Depuis août 2020, les utilisateurs d'Instagram peuvent publier ces courtes vidéos réalisées en montant plusieurs courts extraits de 15 secondes.

Pour réaliser un Réel, allez dans l'appareil photo d'Instagram, cliquez sur "Réels" en bas puis Démarrer. Vous pouvez commencer à filmer, puis couper, ajouter de la musique, accélérer ou ralentir certains passages... La jeune génération en est très friande !

Scroller

Entré dans un dictionnaire en 2020, le verbe "scroller" (sur son ordinateur) signifie "faire défiler une page pour lire la suite".

De l'anglais scroll (rouleau, manuscrit), "scroller" consiste à faire défiler une page ou un contenu sur un écran informatique.

Vous le faites machinalement lorsque vous naviguez sur Internet avec votre souris ou vos doigts, via le pavé tactile de l'ordinateur ou l'écran d'une tablette.

Shadow banner

"Shadow banner" par Instagram, le post a été caché aux autres abonnés par le réseau social. Influenceur célèbre ou utilisateur lambda, tout le monde peut subir les foudres d’Instagram qui a mis en place cette fonctionnalité qui peut se traduire par "bannissement furtif".

Le but est de masquer certains contenus indésirables. Concrètement, le ou les posts considérés comme indésirables par Instagram, ou les comptes suspectés d’acheter des abonnés, vont être rendus moins visibles par l’algorithme.

Idem pour les abonnés utilisant beaucoup trop de hashtags sous une publication (pas plus de 30 sous risque d’être mis au placard !)

Smiley

;-) Voir plus haut Émoji – Émoticône

Voir aussi Smiley, émoticône et autre émoji

Stalker

"Stalker" quelqu'un, c'est l'espionner sur ses réseaux sociaux. To stalk signifie espionner en anglais. Stalker quelqu'un veut donc dire qu'on regarde ses comptes sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram...) sans y être abonné.

Troll

Un "troll" est une personne qui cherche la polémique sur les réseaux sociaux. Le troll s’amuse à semer volontairement la discorde dans les discussions. Il est recommandé de ne pas lui répondre afin de ne pas faire son jeu.

La règle : "Ne nourrissez pas le troll" (Don’t feed the troll)

Webinaire

Un "webinaire" est une réunion en ligne. De l'anglais webinar, le webinaire est la contraction de "web" et "séminaire". Il s'agit d'une conférence ou réunion collective en ligne pour présenter un projet, sur une plateforme type Zoom, Teams, Webex...