Petite revue de langues en humour ;-)
Allemand
Petit cours d'allemand
En allemand, "moyen de contraception" se dit ;
Schwangerschaftsverhütungsmittel
Autant dire que le temps que vous arriviez à le prononcer correctement, il est déjà trop tard...
Privés de récré ?
-----
Voir aussi ß
Lien externe 10 mots français qui viennent de l'allemand (Ça m'intéresse) [archive]
Anglais
Phrase en anglais ou phrase en français, comme vous voudrez...
« Jean put dire comment on tape »
Qui a dit que l'anglais était fastoche ?
La différence entre le français et l'anglais ?
Français : 400 mots pour décrire une chose. Anglais : 1 mot pour décrire 400 choses. Mais le plus étonnant, c'est que les Anglo-saxons ont plus de mots dans leur dictionnaire que le nôtre. (des internautes)
Soignez bien votre accent !
[https://youtu.be/dABo_DCIdpM] 18 septembre 2010
Danois
Le Guide ''NÅ'' danois
Espagnol
haya alguien que logre hallar algo más allá y sin haiga (auto ostentoso)
Français
J’ai donné un coup de fil à un ami et je lui ai demandé ce qu’il faisait.
Il m'a répondu qu’il travaillait sur : "Le traitement aqua-thermique des céramiques, du verre, de l’aluminium et de l’acier sous un environnement contraint."
J’ai été très impressionné... Et, pour mieux comprendre, je lui ai demandé des précisions et il m'a déclaré qu’en fait : "Il lavait la vaisselle à l’eau chaude... sous la surveillance de sa femme."
Quelle langue magnifique !
-----
Vu dans Français - regards sur notre français
« Davantage d'avantages avantagent davantage »
... chantait Bobby Lapointe dans une subtile et étourdissante mécanique poétique Avanie et Framboise.
De l'explication d'un itinéraire...
Générosité
-----
Voir aussi