• ⊗ Le Grand Esprit

    Méditations avec les Aînés amérindiens : les quatre saisons (The Four Seasons)

    Les 4 saisons !

    Méditation du jour de l'Aîné

    22 décembre

    « De Wakan Tanka, le grand esprit, il y a eu une grande force de vie rassembleur qui a coulé dans et à travers toutes choses : les fleurs des plaines, les vents soufflant, les rochers, les arbres, les oiseaux, les animaux, et c'était la même force qui avait été respiré dans le premier homme. Ainsi toutes les choses étaient proches, et ont été réunies par le même grand mystère. »

    Le chef Luther Ours debout, Sioux

    Le Grand Esprit a six choses qui constituent cette force de vie. Ils sont la vie, l'amour, l'intelligence, l'âme, le principe, et la vérité. Ce sont les raisons pour lesquelles le cycle de vie continue. Rien de tout cela ne peut être modifié par l'homme, mais nous pouvons avoir accès à ces pouvoirs quand nous le souhaitons. Pensez-y - à chaque fois que j'ai un besoin, je peux accéder à un ou plusieurs de ces pouvoirs.

    Oh grand mystère, faites-moi savoir comment utiliser ces pouvoirs. Aujourd'hui, laissez-moi aimer la vie, laissez-moi savoir la vérité, laissez-moi vivre par principe, et laissez-moi suivre votre intelligence.

    ----------

    Publication de My Heart Speaks transmise par Elisabeth Wimmer

    Copié avec la permission de Don L. Coyhis, du livre Méditations avec les aînés amérindiens : les quatre saisons. Si vous voulez acheter le livre :

    Meditations with Native American Elders: The Four Seasons ou Amazon

    Grand Esprit Méditation des Anciens, 22 décembre

    Texte original

    Elder's Meditation of the Day December 22

    "From Wakan Tanka, the Great Spirit, there came a great unifying life force that flowed in and through all things: the flowers of the plains, blowing winds, rocks, trees, birds, animals, and was the same force that had been breathed into the first man. Thus all things were kindred, and were brought together by the same Great Mystery."
    --Chief Luther Standing Bear, SIOUX

    The Great Spirit has six things that make up this life force. They are life, love, intelligence, soul, principle, and truth. These are the reasons the life cycle continues. None of this can be altered by man, but we can have access to these powers any time we wish. Just think about it - anytime I have a need I can access one or more of these powers."

    Oh Great Mystery, let me know how to use these powers. Today, let me love life, let me know truth, let me live by principle, and let me follow Your intelligence.

     

    ----------

    Voir

    Méditations avec les Aînés : les quatre saisons

     

     

     

    haut de page